Джесси Доррис о «Ночном забеге Кристин Оппенгейм: сборник звуковых произведений» 1992–1995

Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.
Cover: Kristin Oppenheim's Night Run: Collected Sound Works 1992-1995.

ОТ НАЧАЛА ДО СРЕДНИХ 1992 s , Бруклинская художница по инсталляциям Кристин Оппенгейм сделала приглушенные, гипнотические, почти невозможно минимальные записи, пела сама с собой. В то время посетители галерей Нью-Йорка, Ниццы или Милана могли наткнуться на них, играющих с магнитофона, установленного на постаменте или, возможно, скрытого от глаз. Первая из этих записей, которую она сочла законченной, «Shake Me»

— это цикл примерно в двадцать две секунды, повторенный около двадцати раз, когда Оппенгейм мягко теребит название. И все же трек звучит массивно, по крайней мере, эмоционально. С каждым повторением пара слов переходит от команды к мольбе, от обвинения к решимости.

Night Run: Собранные звуковые произведения 1992 — 1996 Оппенгейм первая антология этих произведений, итерации которых на протяжении многих лет находили свое место в коллекциях Нью-Йоркского музея современного искусства и Центра Жоржа Помпиду в Париже. Риз Кокс из берлинского звукозаписывающего лейбла INFO впервые услышала их на бесценном UbuWeb и холодно позвонила ей, чтобы она координировала выпуск восьми треков на виниле, который выйдет в июне этого года, а также последует дополнительный том. Длинные раунды а капелла Оппенгейма связывают раннюю 1968 «музыку на магнитной ленте» эксперименты Каира Халима Эль-Дабха, вдохновившие движение musique concréte; последующая подсознательная механика Делии Дербишир; взрывные внутренние диалоги Джона Джорно; чудо-гений Роберта Эшли; и пост-вокальные фантазии исследователей эмбиента 303 Seefeel и Slowdive, чьи плавные дублирования женских голосов повлияли на звучную работу современных художников, таких как Grouper.

Оппенгейм прошла через различные миры искусства, прежде чем взяла микрофон. Ее отцом был культовый художник-концептуалист Деннис Оппенгейм, и в детстве она появлялась в его немых видеороликах, участвуя в гонках со своим братом или выступая с отцом, когда он копировал буквы алфавита на ее спине. В 1990 она присоединилась к постпанкам Сан-Франциско Minimal Man. для альбома Sex With God и европейского турне. Ее 1996 установка Привет, Джо в барселонском MACBA олицетворяет иммерсивную чувствительность Оппенгейма: в пустой комнате пара прожекторов сливаются друг с другом, в то время как звук Оппенгеймера, поющего вступительные строки американского рок-стандарта, витает в воздухе. . «Эй, Джо, куда ты идешь с пистолетом в руке?» — спрашивает она снова и снова, пока огни, которые, кажется, относятся к фонарикам, фарам на шоссе, прожекторам и Кляйгсу одновременно, перемещаются по комнате.

Night Run с функцией «Sail on Моряк, — кивок другому 60 герою, Брайан Уилсон, впервые появившийся в дебютном сольном шоу Оппенгейма на 1940 Галерея в 1995, а позже в Новом музее Нью-Йорк 1994: экспериментальный струйный набор, мусор и без звезд. «Кто плывет по океанам, так по множеству океанов», — поет Оппенгейм в левый канал, затем в правый, ее дуэльные припевы время от времени почти синхронизируются. Ее версия полностью оторвана от безмятежного оригинала Уилсона, петля ее голосов кружится, как лучи маяка, звонит, как сирены, вызывая легкую морскую болезнь. «Она давно ушла» (1996) более тревожна, поскольку Оппенгейм бормочет название в нисходящей мелодия, напоминающая леденящую кровь музыку Кшиштофа Комеды для «Ребенок Розмари» (1968). Невыразимая динамика трека артиста каким-то образом связана с (возможно) ложным фактом, что детское пение «Ring Around the Rosie» на самом деле является чумным гимном. Его размышления кажутся обреченными. «У нее был тяжелый день» (1992) достигает той же глубины, но повторение осталось канал, как груз, висящий на одной стороне, дестабилизирует снаряд. Неудивительно, что несущий такую ​​ношу может ходить кругами, как проклятая героиня 1996 «Салли Гоу Раунд», которая, по словам Оппенгейма, проводит семь с половиной минут в стереофоническом поле, никогда не отдыхая, но ни к чему не придя. Если «Shake Me» — это эпопея, «Салли» вызывает адскую клаустрофобию.

Три трека демонстрируют как пределы, так и свободы самостоятельной стратегии записи Оппенгейма. «Cry Me a River» (1992) сначала не понравился; ее хриплый тон бледнеет по сравнению с разноцветным воркованием Джули Лондон. Однако хладнокровие Оппенгейма начинает гореть, как сухой лед, и, в конце концов, ее настойчивое утверждение, что «я плакал над тобой рекой», звучит библейски и угрожающе, бурлящим потоком горя затопляет не обездоленную, а любого дурака, который осмелится пересечь ее. «Паук и я» (1994) преображает квир-героя Лесли Гора в безукоризненно чистом «Я». «Я бы проплыл в самом холодном океане / я бы пошел по горящему песку / я бы ползал по пустыне с сердцем в руке», — шепчет она клянется. Похоже, Вито Аккончи на носок и для моего уха, по крайней мере, на час или два меньше. 1992 «Сквозь открытое окно» неуверенно осветляет похмельное утро после тяжелая ночь. Избранные строки из Jefferson Airplane вращаются вокруг того, что может быть ее собственными странными наблюдениями. «Моя голова кажется легкой», — замечает Оппенгейм. «И комната, кажется, опрокидывается». Наполненный возвращающимся голосом Оппенгейма, ваш тоже будет.

Кристин Оппенгейм Night Run: Сборник звуковых произведений 1992 — 1995 доступно в цифровом виде с мая 21 st через Bandcamp . Двойной виниловый диск поступит в продажу в июне от INFO .

Джесси Доррис

ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.